Echo Gate Studios

📜 Datenschutzerklärung

Stand: [26.09.2025]

1. Verantwortlicher

Echo Gate Studio
Bahnhofstraße 34
4082 Aschach an der Donau
Österreich

E-Mail: [email protected]

(„wir“, „uns“)


2. Hosting

Zur Bereitstellung dieser Website nutzen wir einen Hosting-Dienstleister. Dabei werden automatisch Server-Logfiles verarbeitet:

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite/Datei
  • verwendeter Browser und Betriebssystem
  • Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Zweck/Interesse: Sicherstellung der Funktionsfähigkeit, Stabilität und Sicherheit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Speicherdauer: i. d. R. 7–30 Tage.
Dienstleister: [Hoster + Sitz eintragen]


3. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Formular kontaktieren, speichern wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Anbahnung) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Speicherdauer: bis zur vollständigen Bearbeitung der Anfrage; darüber hinaus nur bei gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.


4. Cookies & Einwilligungen

Unsere Website verwendet ggf. Cookies.

  • Technisch notwendige Cookies: Diese sind erforderlich, um die Website bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
  • Optionale Cookies/Analyse-Tools: Nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über das Cookie-Banner widerrufen.


5. Reichweite/Analyse 

Variante A – Google Analytics
Anbieter: Google Ireland Ltd., Gordon House, Dublin 4, Irland.
IP-Anonymisierung ist aktiv.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Datenübermittlung: ggf. in die USA – Standardvertragsklauseln der EU.

Variante B – Matomo (Self-Hosted)
Verarbeitung auf unserem Server, ohne Weitergabe an Dritte.
Rechtsgrundlage: Einwilligung oder berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. a/f DSGVO).


6. Newsletter 

Bei Anmeldung speichern wir Ihre E-Mail-Adresse für den Versand.
 Double-Opt-In-Verfahren. Widerruf jederzeit möglich.
 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.


7. Eingebettete Inhalte & Social Media

Unsere Website kann Inhalte Dritter einbinden, z. B. YouTube-Trailer, Twitch-Streams oder Social-Media-Buttons. Beim Laden solcher Inhalte können Anbieter Daten (inkl. IP-Adresse) erheben.

  • YouTube (Google Ireland Ltd.)
  • Twitch (Twitch Interactive, Inc.)
  • Discord (Discord Inc.)
  • Instagram (Meta Platforms, Inc.)

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Datenübermittlung: teilweise in die USA – Standardvertragsklauseln.


8. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, wenn:

  • Sie eingewilligt haben,
  • es gesetzlich vorgeschrieben ist,
  • es zur Vertragserfüllung nötig ist,
  • oder wir ein berechtigtes Interesse haben (z. B. Rechtsdurchsetzung).


9. Speicherdauer

Personenbezogene Daten speichern wir nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.


10. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über gespeicherte Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

Widerruf von Einwilligungen: jederzeit möglich, mit Wirkung für die Zukunft.

Beschwerderecht: Sie können sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich:
Österreichische Datenschutzbehörde (DSB), Barichgasse 40–42, 1030 Wien.


11. Sicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein (z. B. TLS-Verschlüsselung), um Ihre Daten gegen Verlust, Manipulation oder unbefugten Zugriff zu schützen.


12. Internationale Datenübermittlungen

Wenn Dienstleister Daten außerhalb der EU/des EWR verarbeiten (z. B. USA), stellen wir über geeignete Garantien (Art. 46 DSGVO, insbesondere EU-Standardvertragsklauseln) ein angemessenes Schutzniveau sicher.


13. Minderjährige

Unsere Angebote richten sich nicht an Kinder unter 14 Jahren. Wir verarbeiten wissentlich keine Daten dieser Zielgruppe.


14. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an rechtliche Vorgaben oder technische Änderungen anzupassen. Es gilt stets die aktuelle Version.